The tenants were being put in short-term housing by town, two motels in Hartford and a 3rd in East Hartford. ” The mayor also says the landlord will have to fork out the city back for relocation costs. “We advised the landlords when this residence was unsafe that they required to move up and supply relocation costs for these tenants, they didn